10/03/2007

Le vocabulaire de la bande dessinée



Une planche de B.D.:

une planche : page entière de B.D., composée de plusieurs bandes.
une bande : (aussi appelée un “strip”) succession horizontale de plusieurs images.
une vignette : (aussi appelée une case) image d’une bande dessinée délimitée par un cadre.
une bulle : (aussi appelée un phylactère) forme variable qui, dans une vignette, contient les paroles ou pensées des personnages reproduites au style direct.
un appendice relié au personnage : permet d’identifier le locuteur. Il prend la forme d’une flèche pour les paroles et de petits ronds pour les pensées.
un cartouche : encadré rectangulaire contenant des éléments narratifs et descriptifs assumés par le narrateur, appelés également commentaires.



Dans les bulles :

une onomatopée : mot qui imite un son ; les onomatopées constituent le bruitage de la bande dessinée.
un idéogramme : icône, symbole ou petit dessin exprimant une pensée ou un sentiment.
la typographie : manière dont le texte est imprimé : caractères, forme, épaisseur, disposition...
le lettrage : réalisation à l’encre de Chine des textes et dialogues d'une bande dessinée. Ce travail est parfois assuré par un spécialiste, le lettreur.



Plans:

les plans : (terme venant du cinéma = série d'images enregistrées en une seule fois, par une prise de vue ininterrompue) ; en B.D., il s’agit d’une seule image : façons de représenter le sujet, vu à des distance diverses permettant de voir une plus ou moins grande partie du sujet, et produisant des effets variés.
le plan panoramique : vue d’ensemble, de très loin ; prédominance du décor ; détails et personnages très réduits.
le plan général : vue d’ensemble, mais de moins loin ; décor important, mais détails plus visibles et personnages moins petits.
le plan moyen (“en pied”) : cadre les personnages en entier ; il précise l’action.
le plan américain : décor secondaire ; prédominance des personnages, coupés à mi-cuisse ; il concentre l’attention sur les gestes.
le plan rapproché : personnages vus de près ; coupés à la ceinture ; il met l’accent sur l'expression psychologique.
le gros plan : le décor disparaît ; il cadre en général le visage et fait ressortir les jeux de physionomie.
le très gros plan : il coupe une partie du visage ou de l’objet cadré et grossissent l’expression en attirant l’attention sur un détail.



Angles de vue :

les angles de vue : différents points de vue sous lesquels se présente chaque scène d'une bande dessinée ; ils représentent la position de la “ caméra ” ou de l’œil du lecteur ; ils contribuent à la lisibilité, à l’ambiance et à l’interprétation d’une scène.
la plongée : vue de dessus ; elle situe les personnages dans l’espace, les uns par rapport aux autres et par rapport à leur environnement. Elle permet également de dramatiser une scène en donnant un sentiment d’écrasement, d’infériorité, voire de menace sur le sujet représenté.
la contre plongée : vue de dessous ; elle magnifie le sujet, lui donne un aspect de supériorité et de domination.



Traduction des mouvements :

tirets de mouvements : petits traits de forme variable qui soulignent le mouvement d’un élément de l’image.
travelling latéral : les personnages semblent traverser l’image d’un côté à l’autre, créant ainsi l’illusion du mouvement en obligeant l’œil à les suivre.



Procédés d’enchaînement des vignettes :

une scène : suite d’images se présentant dans le même décor.
une séquence : suite d'images ou de scènes formant un ensemble, même si elles ne se présentent pas dans le même décor.
le lien entre les vignettes : élément assurant un enchaînement spécifique entre deux vignettes.
le zoom : succession de plans qui rapprochent progressivement le sujet.
l’ellipse : temps qui passe entre deux cases ou deux scènes. L'ellipse permet de sauter des événements sans importance afin de ne pas casser le rythme de l'action. (ou au contraire de ne pas montrer un événement important pour accentuer un suspense, une sorte de frustration voulue)
le flash-back : “retour en arrière”. On l'utilise en général pour figurer ou représenter le souvenir d'un personnage, ou pour raconter une action s'étant déroulée avant la scène que nous sommes en train de lire.

58 commentaires:

Anonyme a dit…

Merci pour ce vocabulaire très utile et très bien fait!

MA

Anonyme a dit…

Page extra : claire, précis et complet exactement ce que je cherchais ! Merci ! Beau boulot !

Arthémisia a dit…

Merci! cela va m'aider pour préparer un séquence de cours.

Anonyme a dit…

Merci , cela va m'aider pour mes cours!

Anonyme a dit…

Un grand merci pour ces information bien précieuses !

Anonyme a dit…

merci merci et ... euh ... merci !
C'est très bien fait, très clair, alors .. mercii

hiiii

Anonyme a dit…

Merci beaucoup cela va bien m'aider pour mes cours !! beau boulot felicitation

Anonyme a dit…

Merci cela va beaucoup m'aider pour un devoir !!!

Anonyme a dit…

Chouette...j'ai fini mon devoir maintenant

Lolotte a dit…

Je suis enseignante de CM2 et me lance dans un projet BD pour la deuxième année, malgré ma quasi ignorance dans ce domaine...mais je progresse... Merci pour ce vocabulaire qui me sera très utile ...

Anonyme a dit…

Merci beaucoup ce vocabulaire est complet. Cela va m'aider pour mes cours d'art plastique. Merci mille fois...

Annefran a dit…

Et bien,à mon tour de vous remercier...vous m'avez fait gagner un temps précieux :-)

Anonyme a dit…

Je suis aussi enseignant d'une classe de CE2, et je veux leur donner les définitions de base de la BD, qu'ils pourront revoir plus tard dans leur scolarité ! Grâce à ces définitions, j'apprends moi-même (et il y a du boulot...) avant de leur transmettre ! MERCI !!

Anonyme a dit…

merci pour le voc cela va médé pour mon bilan de francais de demain matin!! encore merci

Anonyme a dit…

Merci pour tout, ton blog ma beaucoups aidee!! beau boulot

Anonyme a dit…

Merci tout ce vocabulaire cela va m'aidé pour devoir en art p...!!!!!
Encore merci.

Anonyme a dit…

Merci beaucoup c'est très clair et beaucoup d'information !!
Du coup , j'ai fini mes devoirs!!!
FELICITATION!!!!

stein a dit…

Ton site est vraiment intéressant !
il nous montre pas mal de choses varié autour de la BD !

Anonyme a dit…

simplement magnifique
un grand merci

Anonyme a dit…

Merci pour tout ce vocabulaire présenté de manière très structurée. C'est facile de trouver ce qu'il nous faut et très utile lorsqu'on aborde le thème des bandes dessinées.

Anonyme a dit…

génial le site !!!
merci pour toutes ces infos.

Laura du 94 a dit…

Merci beaucoup cela m'a bien aidé pour l'art plastique.

PS: c'est très bien fait

Anonyme a dit…

Parfait pour compléter ma synthèse. Merci !

Nahoic a dit…

Utile jusqu'en fac de lettres, merci!

Anonyme a dit…

Merci beaucoup ! ce site est super , comme ca mon Arts - plastique va au placard ! ;)

Anonyme a dit…

Merci beaucoup cela m'aide pour l'hirtoire des arts (je travail sur tintin)

Anonyme a dit…

merci genial le vocabulaire
on faite vous etes biem continue comme ssa merci pour vous infos genial le site c est facile de trouver ce qu il nous faut et tres utile lorsque on d abord le theme des bandes dessinne

Anonyme a dit…

Merci très bon site. Vraiment.

Anonyme a dit…

c'etait super interessant pour mon devoir Gros merci d'HARDEVIL06

Anonyme a dit…

Merci pour ce vocabulaire clair et utile. Je ne parvenais pas à me rappeler d'un terme et je l'ai retrouvé grâce à vous!

Anonyme a dit…

merci beaucoup cela va beaucoup m'aider pour mes cours d' A.P.L

cordialement
un anonyme =)

âzura a dit…

Merci de se site merveilleux qui nous fait parcourir tout les recoin de la BD en détail de A à Z . Bref,j'ai finalement réussi mon exercice grâce à vôtre site Merci beaucoup =) !!!

Anonyme a dit…

Merci de se site merveilleux qui nous fait parcourir tout les recoin de la BD en détail de A à Z . Bref,j'ai finalement réussi mon exercice grâce à vôtre site Merci beaucoup =) !!!

Anonyme a dit…

Super site !! Un grand merci au(x)réalisateur(s)!! :)

Anonyme a dit…

Un grand merci pour toutes ces informations qui m'ont aidée à mener à bien mes cours sur la BD .

Anonyme a dit…

Un grand merci pour toutes ces informations qui m'ont aidée à mener à bien mes cours sur la BD .

Anonyme a dit…

Merci pour cette aide qui me permet de mener un atelier création de BD avec des jeunes de quartiers sensibles!!!

Anonyme a dit…

Cest très bien fait ça vas m'aider pour mon devoirs d'arts aplasique en m'evitant d'avoir 3 heures de colle merci !! Et bravo!

Anonyme a dit…

merci mais je pensais y trouver plus de choses mais cela m'a aider a repondre au quart de mes question merci encors

JL

Anonyme a dit…

Genial quoi qu'il n'y a pas tout les mots que je recherche !!
Si jamais tu vois mon message tu pourrait rajouter "le cadre"
Merci !!

Anonyme a dit…

Merci pour ce travail si bien fait!

Anonyme a dit…

Merci beaucoup, je suis en troisième et ce vocabulaire m'a beaucoup aidé pour l'histoire des arts encore Merci!!!

Anonyme a dit…

Super pour réviser mes exams! Merci!

océ 02 XD a dit…

Merci beaucoup car je devais présenter une BD a l'histoire des arts mais je comprennais pas certains doc maintenant je suis sur d'avoir une exellente note !

Anonyme a dit…

Merci ! Grâce a toi je vais pouvoir avoir une meilleure note en Histoire des Arts parce que sans tout ce vocabulaire je pense sérieusement que je n'aurais pas eux la moyenne.

Anonyme a dit…

Merci beaucoup, c'est exactement ce que je cherchais.

Anonyme a dit…

Vocabulaire précis et bien expliquée, merci pour cette page ! Il va me servir pour comprendre mes cours d'analyse de bande dessinée.

Anonyme a dit…

merci grace a vous j'ai pus
faire mon devoir d'art plats ^^ :)

Natasha (Échos verts) a dit…

Merci pour ce lexique clair et concis qui me permettra d'enseigner les bases de la BD!

Anonyme a dit…

Franchement merci pour ce vocabulaire il m'a été très utile je le recommande ! En plus c'est claire net et précis ! Merci !

Anonyme a dit…

merci, cela ma aider pour un devoir

Anonyme a dit…

Hey ! Je suis pas très BD plutôt Manga mais pour un devoir que je devais faire en histoire géo ton vocabulaire m'a beaucoup aidée et il était très clair ;) Donc un gros gros MERCI ! ^^

Anonyme a dit…

Hey ! Je suis pas très BD plutôt Manga mais pour un devoir que je devais faire en histoire géo ton vocabulaire m'a beaucoup aidée et il était très clair ;) Donc un gros gros MERCI ! ^^

Anonyme a dit…

merci pour l'histoire des arts

Anonyme a dit…

Merci, très utile, et bien expliqué ! ^-^!!

Anonyme a dit…

c'est genial merciii beaucoup :)

Anonyme a dit…

trop cool meme au fil du temps

samuel corbin a dit…

Super pratique